Cien autores, cien voces: 35 años de la FIL
Aunque algunos escritores se sienten a gusto en pódiums y ante reflectores, hay una mayoría que suele ser sigilosa en la vida social. Pareciera que esas mentes brillantes que caminan entre multitudes sin muchas veces ser reconocidos, quisieran que cada lector imagine a su manera quién está detrás de la obra y, de cierta forma, convertirse en un personaje más de su propio mundo.
¿Por qué no dejar un testimonio fotográfico de estos creadores? Con esa idea surgió Cien voces de Iberoamérica / A 35 años de la FIL, una publicación realizada conjuntamente por la Feria Internacional del Libro de Guadalajara y la Universidad de Guadalajara, en la que la fotógrafa Maj Lindström y la periodista Vanesa Robles reunieron a 50 escritores y 50 escritoras de 18 países de Iberoamérica, lo que dio por resultado un libro íntimo con entrevistas y retratos en blanco y negro que dejan entrever la personalidad de cada literato.
El proyecto comenzó a finales de 2019 durante la 33ª edición de la FIL Guadalajara, meses antes de iniciar una pandemia que, de improviso, frenaría las actividades. Ese año, las autoras iniciaron la búsqueda de los escritores que conformarían el libro, una decisión tomada en conjunto con elConsejo Editorial integrado por Ángel Ortuño, Cecilia Eudave, Igor Lozada, Laura Niembro, Luz Eugenia Aguilar, Maj Lindström, Mariño González Mariscal, Omar Avilés, Raúl Padilla López,Sayri Karp, Silvia Eugenia Castillero y Vanesa Robles, bajo la coordinación general de Patricia Córdova.
La fotógrafa de origen sueco y nacionalidad mexicana relata la caótica belleza que se esconde detrás de este libro y lo importante que fue el trabajo en equipo para lograr materializar esta idea de incluir, en una misma publicación, a escritores de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, México, Nicaragua, Perú, Portugal, Puerto Rico, Venezuela y Uruguay.
“En mi primera FIL me costó mucho trabajo retratar, estaba nerviosa. No sabía muy bien cómo manejar la situación porque eran sesiones muy rápidas de entre 3 y 5 minutos, pero esta dinámica veloz me ha hecho aprender mucho; es otra forma de trabajar, no tienes tiempo, no puedes escoger el lugar, lo único que puedes hacer es improvisar en el momento con el espacio en que, por azar, te encuentras cuando te topas con el escritor por los pasillos o salones de la feria”, señala.
“Aunque debo decir que en un evento tan grande como la FIL Guadalajara, se vuelve prácticamente una cacería encontrar a los escritores. Aprendí a improvisar un fondo y jugar con las luces para lograr resultados originales, creo que el contacto con quien está frente a la cámara también es importante y, por fortuna, tengo la facilidad de hacer sentir cómodo a quien voy a retratar”, agrega.
Con la pandemia, el proyecto tenía un rumbo incierto; incluso se llegó a proponer hacer las fotografías restantes a través de videollamadas, como parte de la nueva realidad; sin embargo, al final se decidió usar fotografías del repositorio fotográfico de la FIL, de la Cátedra Latinoamericana Julio Cortázar y del fotógrafo Silvio Fabrykant. Así, Cien voces de Iberoamérica/ A 35 años de la FIL incluye 88 fotografías de Maj Lindström y 12 más de las fuentes mencionadas.
Maj admite que el trabajo del fotógrafo suele ser solitario y se enfoca únicamente a retratar. Es por esto que este proyecto tiene un valor especial para ella, pues estuvo involucrada en muchas áreas del proceso que conlleva elaborar un libro, hecho que le dejó nuevas enseñanzas.
“Aprendí mucho con este libro”, dice. “Sayri Karp, directora de la editorial, fue quien me mostró cómo era más conveniente publicar las fotografías para que siguieran un ritmo y no se convirtiera en un patrón que llegara a aburrir al lector; hubo quienes hicieron la selección de los retratos conmigo e incluso fueron ellos los que sugirieron que fueran todos en blanco y negro para que hubiera más unión entre la narrativa de cada fotografía”.
Este proyecto es una celebración y reconocimiento a la diversidad literaria que por más de tres décadas ha hospedado la FIL Guadalajara, una feria resiliente que ha recibido a los escritores más representativos no sólo de la literatura iberamericana, sino universal.
Descarga de manera gratuita Cien voces de Iberoamérica /A 35 años de la FIL en el siguiente enlace: https://www.fil.com.mx/capital/cien_voces.asp
Si quieres leer el texto completo adquiere la revista en tiendas Sanborns o pregunta por nuestros otros puntos de distribución.
Paga solo $350 pesos por la suscripción anual con el envío gratis a cualquier parte de la República. Pide informes en revista@cuartoscuro.com
